A escola decidiu me contratar.
8:27
Между 8:27 и 10:16 Рислени рассказывает об удалённом найме из Бразилиа. «A escola decidiu me contratar.» Государственная школа предложила рабочую визу и должна была показать, что место нельзя закрыть внутри страны. Это рабочая виза в США, не португальская карта резидента.
Não quero mais, eu quero ir embora.
6:16
На 6:16 Фабиана была штатной учительницей в Бразилии. «Não quero mais, eu quero ir embora.» Она взяла отпуск без содержания — четыре года в муниципалитете, шесть в штате — и потом уволилась.
Tentar vir sem ter um bom inglês.
57:46
На 57:46 главная ошибка того, кто собирается преподавать в США, в ответе Фабианы — «tentar vir sem ter um bom inglês». Около 12:11 она уже говорила, что многие приезжают, не говоря на языке.
Fazer aquilo que você se determinou a fazer.
1:10:02
На заключительный вопрос, на 1:10:02, Рислени говорит, что успешная иммиграция — это «fazer aquilo que você se determinou a fazer». Цикл может быть длинным или коротким.