A ideia é receber e não excluir.
10:00
Between 10:00 and 11:05, Daniel explains the briefing in English when an athlete is not Portuguese, and the notices in both languages. «A ideia é receber e não excluir.» There are four partners. The notice is never only in Portuguese.
Ó então mas nós já não confiamos nas pessoas?
26:12
Between 26:12 and 28:15 he tells of a night in Porto, away from his family, in a cash-only restaurant. The owner let him eat without taking his name. He came back ten minutes later. «Ó então mas nós já não confiamos nas pessoas?» In Lisbon, he says, that would be unthinkable.
O meu pai sempre trabalhou como imigrante na construção civil.
48:10
At 48:10: «O meu pai sempre trabalhou como imigrante na construção civil.» France, then a company in Belgium, African countries, later Saudi Arabia.
Eu sou made in South Africa.
48:50
At 48:50: «Eu sou made in South Africa.» His mother became pregnant in South Africa and did not want him to be born there, under apartheid. Until he started working in Angola, he had never set foot in Africa.