Titre de séjour pour les immigrés
Em três meses não saiu o visto.
15:59
À 15:14, à l'université, on lui demande le passeport européen. Charles répond : «Sou só brasileiro.» Il avait déjà démissionné et rendu la maison. À 15:59 : «Em três meses não saiu o visto.»
Titre de séjour pour les immigrés
Foi embora a grana.
16:09
À 16:09 il raconte les trois mois au Brésil pendant lesquels l'argent est parti, et les petits boulots pour survivre. L'argent de Suisse devait servir à commencer au Portugal et a duré le temps du visa qui n'est pas venu.
A mudança mais importante é segurança.
17:38
À 17:38, le changement qui compte le plus pour lui est la sécurité : pouvoir marcher la nuit, n'importe où, faire ce qu'il veut, parler au téléphone. Il dit que, comme data scientist, il gagnerait plus au Brésil.
Estar sozinho, meu Deus do céu, é muito muito ruim.
1:22:37
Dans le conseil de fin, vers 1:22:25, il demande d'essayer de joindre quelqu'un déjà sur place, pour ne pas arriver 100 % seul. À 1:22:37 : «Estar sozinho, meu Deus do céu, é muito muito ruim.»