Residence permits for immigrants
Em três meses não saiu o visto.
15:59
At 15:14, at the university, they ask for his European passport. Charles answers: «Sou só brasileiro.» He had already quit his job and given up the house. At 15:59: «Em três meses não saiu o visto.»
Residence permits for immigrants
Foi embora a grana.
16:09
At 16:09 he tells of three months in Brazil in which the money ran out, and of odd jobs to get by. The savings from Switzerland were meant to start over in Portugal, and they lasted as long as the visa that never came.
A mudança mais importante é segurança.
17:38
At 17:38, the change that matters most to him is safety: being able to walk at night, anywhere, doing what he wants, talking on the phone. He says that, as a data scientist, he would earn more in Brazil.
Estar sozinho, meu Deus do céu, é muito muito ruim.
1:22:37
In the closing advice, near 1:22:25, he asks people to try to reach someone already at the destination, so they do not arrive 100% alone. At 1:22:37: «Estar sozinho, meu Deus do céu, é muito muito ruim.»