Trabalhei limpando casas de banho de escola.
33:48
À 33:48, Alana dit : «Trabalhei limpando casas de banho de escola.» Elle n'en a pas honte. Pour elle, cela fait partie du parcours.
Não é um valor baixo.
43:28
Vers 43:28 elle parle du coût de la validation du diplôme : si elle ne se trompe pas, 550 euros. «Não é um valor baixo.» Elle appelle cela un investissement de départ assez important.
O erro que apontaria é o estudo das leis.
36:48
À 36:48, l'erreur qu'elle pointerait dans sa propre immigration est l'étude des lois. «Eu não pensei.» Elle ne le faisait pas non plus au Brésil. Vers 36:59 elle dit qu'il faut des professionnels autour de soi.
Ser imigrante de sucesso é viver o novo.
47:23
À la fin, à 47:23, Alana dit qu'être un immigré qui réussit, c'est vivre le nouveau. Un peu plus tôt, vers 47:03, elle lie la réussite à l'équilibre, et non aux biens.