Imigrantes de Sucesso

Iara Lemos

Quando você rompe essa gaiola você incomoda, eu incomodo.

10:00

Около 10:00, о книге O Silêncio das Gaiolas, Иара говорит, что женщины живут в клетках: общество, семья, церковь. «Quando você rompe essa gaiola você incomoda, eu incomodo.» Она ходит одна. Мать просит быть осторожной.

Os imigrantes têm que aceitar calados absolutamente tudo.

26:33

На 26:33: «Tem se criado aqui em Portugal um senso de que os portugueses podem reclamar, os imigrantes têm que aceitar calados absolutamente tudo.» Перед этим она говорит, что жить здесь не значит перестать платить налог или потерять право жаловаться.

Quem agride a mulher é o homem desempoderado, é o homem fraco.

1:15:33

На 1:15:33: «Quem agride a mulher é o homem desempoderado, é o homem fraco.» Она говорит о страхе потерять то, что он считает своим. «A mulher não é dele. A mulher não é uma posse.»